Monthly Archive: August 2022

0

Real Questions: What does “the” mean?

This entry is part 1 of 6 in the series Real Questions

The point: when translating from the Greek, these subtleties won’t always show up in translation. That’s why it probably feels “low impact.” But such questions are worth thinking about because, though subtle, the rhetorical and semantic functions are different in many contexts.